呼～～歷經千辛萬苦，小編終於可以上網來
為大家報導一下這次兩岸海峽文化之旅，上海首站演出的一些情形了

小編這次也隨團來到上海，親自領略了此次上海之行的「激烈戰況」
為什麼說是激烈戰況呢？
因為每一屆的上海國際藝術節，可說是兵家必爭之地
每個國家的代表節目無不使出渾身解數
想要在這個已擠身國際一流都市的上海灘贏得目光

雖然這次我們是卯足了全勁，也做了充分的準備
但面對一個陌生的環境，尤其是演出的劇場，在硬體設施上
還是有許多要傷腦筋的地方
比如，不暗燈、不落幕的呂洞賓，最為人所津津樂道的舞台突破
就是那快速流暢、與演員表演相融並進的換景速度
但偏偏藝海劇院裡多是電動吊桿，非得要遷就原有設定的速度
不能像手動吊桿那樣，可以自由調整
這樣一來，很多演員的走位、表現方式、燈光、甚至音樂都受到了影響

所幸，我們還是一一克服了這些問題
兩天的演出，不只是當地的台商，還有很多道地的上海人來看戲
而且，上海的文化界、藝文界也有許多同行、前輩出席
據小編的暗中觀察，在上海發展的很不錯的一些台灣企業家
諸如：遠東集團、英業達集團、華威葛瑞等都前來捧場
甚至，有些是台灣的總公司出錢買票，強力推薦上海分公司的員工們來看戲
（嗚嗚嗚～這麼好的老闆哪裡找啊～買票給員工去看戲耶～）
而且，小編還看到一位遠從高雄來上海發展的台商伙伴
一見到團長，眼眶都紅了
他說這是因為他實在沒想到，能在這裡看到這麼道地的台灣歌仔戲
不只是因為明華園把歌仔戲發揚光大
也不只是因為明華園慰藉了他們身在異鄉的孤獨心靈
更是為了明華園讓他們覺得驕傲
因為，連他們周遭一向自負的上海朋友都不得不對明華園豎起大拇指...

當然啦，小編在現場，最不能忽視的，就是那一大群的「蜂蜜」啦！
小編這次總算親眼見到了對岸蜂蜜的組織性、團結性、機動性
還有，上海姑娘的爆發力
團體制服、螢光棒、看板、海報，無一不全
雖然聽不懂台語，但大家顯然是有「做功課」的
熱情鼓掌，但又不干擾演出
適時歡呼，振奮了演員，也活絡了觀眾，更震撼了上海藝文界
驚覺原來明華園在上海早已是「深植人心、威名遠播」了！

最後，團長透露，已經有另外的三大城市邀約明華園明年的檔期
團長沒有時間欣喜，只感覺肩上的責任又加重了

有時，參與演出多了，都不覺得有什麼特別
但是，身在異鄉的土地上，看著台上搬演著熟悉的戲碼
台下坐著語言、文化、環境跟我們都不同的觀眾
臉上流露出的，卻是與台灣觀眾同樣的陶醉與微笑
那種感覺，真的很難形容