Nov 22

明華園黃字戲劇團《紅扇子》 11/5-6台灣戲曲中心首演 晴

Posted by mhytwopera at 10:17 | 戲看明華園 | 評論(0) | 閱讀(1029) | |



製作人: 陳勝福

演出團隊: 明華園黃字戲劇團


2016年11月!明華園正式邁入第88年個年頭!

幾經波折推出的第一檔節目是由陳勝福總團長擔任製作人,

由明華園黃字團推出看家戲《紅扇子》

受邀在傳統藝術新地標—「臺灣戲曲中心」試營運節目中首演,

對明華園藝術家族來說是極大的榮耀與鼓勵,

老團主留下來的智慧、總團長與首席編導的幕後支援、

舞台上以第3代演員為主力、第4代亮相。

在歌仔戲的表演舞台

生活了80多年的這個戲劇家族4代人,

至今依舊站在各自的崗位上認真地努力著………

 


愛護明華園的朋友,

滿心期待買票希望走進傳統戲劇指標性的劇場,

欣賞臺灣歌仔戲最具代表性的戲劇家族的「看家戲」,

後來因為場館延後啟用,

停止售票並開始退票,改為索票入場,

最後改為戶外演出,

一向「以客為尊」的總團長,

為了這些煞費苦心,只為了想看明華園看家戲的朋友,

特別安排了「貴賓區」劃位對號入座,

讓這些經過多次奔波才能坐在台下看戲的朋友們,

能舒適地在戶外欣賞演出,

對於「自由席」的朋友,現場架起大銀幕同步轉播,

上千名的觀眾在每角落都可以清楚地看到舞台上的表演。




 

 

代表明華園藝術家族的第一齣「看家戲」《紅扇子》

是總團長陳勝福和首席編導陳勝國兄弟記憶深刻的戲齣,

約50年前老團主陳明吉在歌仔戲的黃金內台時期,

找來「講戲先生」用明華園堅強的機關、變景、演員撐起的精采好戲。

擁有強大包容力的「歌仔戲」,永遠與觀眾站在一起,

因此,得以汲取各種能量不斷地壯大、不斷地與時俱進,

在不同年代展現不同的風貌。

 

回到21世紀的現在,

半世紀前的機關、變景、唱唸可以滿足觀眾的需求嗎?

在前人的基礎上該保留什麼?讓觀眾看到內台的趣味!

現在又該加入些什麼?讓觀眾看見我們的用心!

「傳承」應該不是只有「複製」、「複刻」、「複印」…

或許還要有一點點時代的個性和個人的風格!

 

聽過總團長演講的朋友應該不陌生這段話

《孟姜女哭長城》非常經典且具代表性的古冊戲,

50年前,台上哭、台下跟著哭,哭完2小時觀眾拍手,滿足地離開戲院

如果現在,孟姜女在舞台上哭2小時,台下觀眾可能跑光光,

倒就不是長城,而是劇團!


要把50年前的戲搬到現代的舞台上

10天連本戲變成120分鐘,「活戲」變成「定本」,

吊空中、真水雨景、吐劍光…….這些內台時期的舞台特效

在特效高潮後馬上暗燈,

讓視覺停留在黑暗前的刺激,大家都覺得很新奇,

可以贏得掌聲、喝采,

不可諱言的戲好不好看「機關變景」是重要的賣點!


 

 

用現代的劇場技術,要做出當年的特效並不困難,

也可以縮短暗燈換場的時間,

但在這次的《紅扇子》中,我們捨棄了特效,

一方面是因為場地的關係,

另一方面也想回到「戲」的本身,用唱念作表、內心戲的鋪陳,來磨練青年演員的表演功力。



  



重現50年前的經典,

也考慮了現代觀眾的對傳統戲劇的期待,

傳統戲裡常常看到「攔轎申冤」的劇情,

有冤難伸的百姓只能祈求清官出現「包公戲」歷久不衰

內台時期的「紅扇子」,

著重俠客紅扇子與官方的對立﹐

情節往往是殺死貪官汙吏之後留下「紅扇子」,

作為行俠仗義的信物,向官方挑釁,帶給觀眾大快人心的感受。






隨著時代的改變,

只有運用特效、殺死壞人,似乎沒有辦法滿足現代的戲曲觀眾,

明華園首席編導陳勝國經過一番掙扎保留紅扇子的俠客精神

主要人物有雍正皇帝、方育瓔、李夢嶽(解元)雙生一旦,

加入男女主角之間的三角習題、身分、立場的衝突,

在層層疊疊的衝突在角色之間,激盪出精彩情節,

重返舞台的《紅扇子》儼然成為一齣全新的戲,也許補足了當年劇情鋪陳的缺憾。






最後,紅扇子究竟是生?是死?

亂世中的正義誰來定奪,就留給觀眾們自行想像

而這顆打抱不平的心,將會永遠燃燒下去……

明華園黃字戲劇團《紅扇子》首演落幕

神出鬼沒的紅扇子,

下次將會在何方為民除害,敬請期待………


-------------------------------------------------------------


【編導構想】 明華園首席編導/陳勝國

「升米恩,斗米仇」對於別人的幫助,讓其形成了依賴,由感激變成了理所當然,以至於最後成仇。

清廷入關取代明室後,漢民族反清復明的行動,四處崛起前仆後繼,雖歷經順治,康熙到了雍正時期仍然有抗清的火花。抗清組織歷經近百年來的時間與清廷對抗,仍一無所獲。人們當初熱血的激情開始對抗清宗旨產生動搖,舉棋不定繼而分歧橫生。     這時抗清組織的首領是威震江湖的「紅扇子」,組織內儘多是來自各地的奇人異士江湖大豪,然而組織內當初舉義的老人相繼逝去,加入的新血卻是眾心不一良莠不齊,「紅扇子」他如何去帶領這群各懷心思的「義士」去面對雄才大略智慧極高的雍正皇帝呢?



 

【編劇心聲】明華園首席編導/陳勝國

寫劇本時,心情總是充滿期盼與怯步,每一次遇上創作挑戰困境時,心思有如迎面撞上汪洋中排山而來的洪濤巨浪,黑暗,摸索,奮進,有時也想放棄掙扎任它隨浪而去,但劇本接近完成時,覺得自己又跨出一步,踏出另一片舞台。這一齣戲是歷史宮廷戲與胡撇戲的混合體,希望觀眾們喜歡,期待「紅扇子」光輝上場,璀璨演出。

 

 

【主要角色】

雍正帝/四阿哥 翁妙嬅 飾

皇帝聰明好學,性格剛毅,具有治國的才智。劇情中,對兄弟毒辣,重用漢臣。少年時叛逆難馴,康熙帝曾對他批示「戒急用忍」四字,關入宗人府,囚禁中,他曾於危難中受一名持紅扇人的恩惠,以致日後他對抗清組織中出現的「紅扇子」再三留情,與方育瓔友好,日漸產生情愫,直至他發現方育瓔是「紅扇子」時,令他難捨難斷,為了方育瓔生死,他與兄弟,朝廷產生對立。




方育瓔/紅扇子 陳昭婷 飾

本是女兒身,卻喬裝男扮,私下卻是反清組織首領「紅扇子」,時常進   行襲擊官府,暗殺官員行動,清廷極欲捕輯。面對日漸變質的抗清組織,   仍無悔堅持。與雍正,李夢嶽相識成為好友,三人時常高談闊論關心國事。愛上雍正帝時,對雍正帝能下手卻不動手,以致遭組織質疑,幾乎   喪命,雍正欲召她進宮,面對的是封妃以及抗清的兩難。





李夢嶽 董如玲 飾

為人正直 有抱負理想,雍正時河北解元,也是抗清組織一份子,與雍正,方育瓔交好,時至發現方育瓔是女兒身時,努力追求卻徒勞無功。他認為抗清驅滿是理想宗旨,可是現實環境他卻欣賞雍正是精明勵治的賢君,致使他在抗清組織與「紅扇子」等人意見相左,導致變成是清廷與抗清組織欲斬除的人物。

 

【幕後花絮】

戲劇家族第4代Q版小鈴鐺

這位可愛的小姑娘叫做陳書仙,是明華園的第四代「超嫩青年軍」,

往後的演出,也請期待她的表現。


無敵小生孫翠鳳隱身台下觀察入微

不知道是剛剛跟阿哥們鬥的太激烈,還是昏暗的後台上妝下手太重,台上與雍正對話的方育瓔 ,在一襲紅衣的襯托下,兩頰特別紅潤。隱身台下的孫老師,急忙找來小編速速返回後台提點修正 ,再上場的紅扇子,看起來也就自然多…

 

小編在這裡要明華園的觀眾朋友按一個讚!

許多朋友看完戲後,主動地將紅色塑膠椅疊好,避免離場的人碰撞,

還把垃圾帶走,不愧是明華園的觀眾朋友,超有水準

----------------------------------------------------------------------------------

★★來 Facebook明華園粉絲團,可以看見更多明華園的報導!

分享: