May 24

封箱六年,今為佛門開--明華園總團《乘願再來》5/26搶吸三萬人潮 不指定

Posted by mhytwopera at 21:16 | 戲看明華園 | 評論(1) | 閱讀(8422) | |
五月初,高雄文化中心廣場上、超過35度的南台灣豔陽下,卻有一群人從下午2點就開始排隊等著晚上7點半才開演的節目。這場節目,總共湧進兩萬多名觀眾,把一向寬廣的高雄文化中心廣場擠得水洩不通,不少人為台上東方版羅蜜歐與茱麗葉情節感動落淚。


5/5高雄文化中心廣場湧進兩萬名觀眾欣賞明華園演出

現場兩座400吋投影螢幕,分別以3萬流明的高畫質將舞台上演員的表情特寫投射在螢幕上,台下則不時聽到粉絲尖叫和鼓掌聲,這不是現代劇場的表演、也不是演唱會,而是傳統戲劇演出--明華園歌仔戲《界牌關傳說》。






《界牌關傳說》羅通與屠公主交織酸甜苦澀的戀情,感動不少觀眾
[註]當日演出因主角鄭雅升生病,改由陳昭婷代演,因攝影師僅拍觀眾照片、無拍劇照,為介紹劇情內容以之前雅升演出劇照替代

封箱六年 《乘願再來》5/26為佛門開
然而,這樣的場面還不夠看,繼月初擄獲南台灣兩萬多名觀眾的心後,5月26日在高雄佛光山-佛陀紀念館大廣場,明華園總團將再度席捲南台灣,這次規模更大,總計出動四座500吋3萬流明的現場直播螢幕,預估將吸引至少三萬名觀眾欣賞,單單一個月中的2場演出,明華園就能衝出五萬觀賞人次佳績,相當於在國家劇院演30場的觀眾人數,也證明獲選國家品牌團隊的明華園在藝術品牌經營上的實力與魅力不容小歔。

總團長陳勝福表示,《乘願再來》過去從來不在夏天演出,因為戲裡的角色都是北方番邦人士,大家的造型不是毛皮、就是大衣,光穿戲服還沒演就先中暑,而這樣難得演出的大作,卻選在南台灣大熱天首度開箱,獻給高雄佛光山。




農曆三月瘋媽祖  孫翠鳳兩個月背12部戲打天下
已經走入劇場和國際舞台的明華園,仍本著80多年前的創團初衷,數十年不間斷的帶著臨時搭建的舞台,穿越台灣大小鄉鎮、都市偏鄉。儘管戶外演出經常得看老天爺臉色,演員們卻已經訓練到能在38度的高溫,內穿上戲襖外加厚重戲服及舞台燈光照射,也能適應不到10度的低溫,飽嚐冷風直接灌入喉嚨的殘酷考驗。

4、5月正農曆三月傳統戲班最忙碌的時刻,明華園當家台柱孫翠鳳光是在這兩個月,一個人就得記上12齣戲的腳本,包括明華園平日公演戲碼、目前正在新拍的大愛菩提禪心歌仔戲、還有六月即將在國家劇院及高雄春天藝術節上檔的新作《么囉正傳,從台北到桃竹苗、中彰投、嘉義、台南、高雄、甚至到台東,已經環島兩圈的孫翠鳳覺得自己沒有因此搞到神經錯亂也算蠻厲害的。


農曆三月正逢多位神明壽誕是傳統戲班的大月,明華園除了正戲,還加演扮仙戲酬神


劇團忙翻,孫翠鳳兩個月得記12部劇本

起先苦思  不知何解
原來冥冥  早有安排
願世間  一切是愛  
無煩惱  乘願再來
《乘願再來》由明華園首席編導陳勝國編寫,靈感來自創辦人陳明吉86歲往生那年,佛光山的師父們主動前來幫忙做法會,明華園上上下下為師父們頌唸經文的莊嚴所感動,因而由陳勝國以「愛」與「仁慈」的佛教觀點創作了這樣一部作品。



本劇由當家台柱孫翠鳳一人分飾兩角,描述長相極為相似的兩個人,一個是在北方生活無憂的王子;一位是身在中原,看似威風凜凜,卻是身不由己的鐵面將軍;原本不相干的兩人,卻因人類的權力野心所連結牽引,從此產生巨大的命運轉變……。



故事開端以將軍端木助(孫翠鳳 飾)奉皇帝孫九空(陳勝在 飾)之命,帶兵血染邊境的妙華小國,只有王子梵洛佳(孫翠鳳 分飾)及公主梵洛琴逃過一劫。王子輾轉來到中原復仇,卻發現仇人已被暗殺身亡,只留下年邁的祖父和體弱多病的孫子相依為命,令他陷入該不該復仇的兩難。

編導陳勝國以「乘恨而來,攜愛而歸」,點出人性的衝突與矛盾、世間人情義理的抉擇,譜出一段感動人心的好戲。



童星表現亮眼 展現明華園四代薪傳成績
《乘願再來》劇中有相當吃重的童星角色-端木晴(為將軍之子),除了唱腔內心戲的表現之外,還必須完成一秒鐘落淚的挑戰。

而當家台柱孫翠鳳這次演出的角色不僅互為仇家,內心轉折衝突大,更要在一分鐘內完成不同角色換裝和切換心境,後台孫翠鳳必須以百米速度奔跑,除了自己的雙手,還有協助換裝的助理及演員,真的是”七手八腳”完成快速變裝過程。


《乘願再來》一劇有吃重的童星角色


當有童星角色出現,就少不了激烈的"童星選拔競演",總團長陳勝福表示,《乘願再來》每次演出都會從明華園體系挑選4到8歲的小朋友一起競爭,而這次《乘願再來》封箱六年未演出,是童星選角競爭最激烈的一年,勝出的是竟年紀最小、僅有四歲的陳嫵兒(明華園第三代長孫陳進興之女),除了與分飾「真爸爸」和「假爸爸」的主角孫翠鳳演出精彩對手戲,並將以四歲的年紀”超齡”演出七歲的角色。


《乘願再來》2001年首演,第一代小童星是陳昭薇(陳勝在與鄭雅升之女)
現在已經是20出頭的小姑娘了



2007年於台北城市舞台再度推出,當時選出兩位童星輪場演出
圖為其中小童星之一:陳靖(陳勝發之女)


另一位小童星:陳書涵(陳子陽之女),
可以在明華園出版的《乘願再來》DVD看見她在一秒鐘落淚的特寫鏡頭


今年的選角大會共有五位第四代小朋友競逐,
陳嫵兒為明華園家族第四代成員,嫵兒的姐姐也參與PK,沒想到竟然由年紀最小的嫵兒奪冠。通常劇團為了避免小童星臨時發生狀況,另外還會安排兩位10~12歲的”資深童星”擔任救場,但這次兩位資深童星看過陳嫵兒的試演後都異口同聲說:「看來已經沒有我們表現的機會了」。


小小年紀就架勢十足的陳嫵兒
註:拍謝~小明手上沒有
嫵兒的照片,借觀眾拍的照片一用
照片來源出處:天團《碎魔劍》

明華園家族有源源不絕的旺盛生命力,也是台灣表演藝術團隊中難得代代傳承的戲劇家族,除了嫵兒之外,同樣出自明華園體系、來自北部的「妞妞」(日前參與大愛菩提禪心演出)、和來自南部的宙宙(獲選超炫白蛇傳童星)都在小小年紀就展現精準的唱功及身段,完全不怯場的穩健台風更頗具大將之風,令人不得不讚嘆未來歌仔戲的傳承有望。


在大愛菩提禪心歌仔戲表現亮眼,來自北台灣的妞妞(何珈瑀)
(父何玉光、母:孫麗惠)


來自南台灣的宙宙(陳玄宙),小小年紀功夫了得
(父:陳子豪、母:洪辰雨)

--------------------------------------------------------------------------------
佛門聖地演出規矩多 敬請觀眾配合
本活動未演先轟動,原本表現很”淡定”的佛光山師父們,在消息一公布後,開始被粉絲、信眾和各地分會的法師如雪片般的詢問弄到忙昏頭,也開始感受明華園大陣仗演出的壓力。

這次演出的佛陀紀念館廣場可容納至少三萬名觀眾,但由於是佛門聖地,因此有一些例如禁止攜帶葷食、寵物、服裝不整/穿拖鞋……等進場規定,也請當日欲前往觀賞的觀眾配合。

2013慶祝國定佛誕節系列活動
明華園戲劇總團《乘願再來》

5/26(日)晚上7:00
高雄佛光山 佛陀紀念館 大廣場


入場時間:下午4點起免費入場
容納人數:約三萬人(搭配四座500吋大螢幕現場直播)


入場注意事項:
(1)入場時間:下午4點統一開放入座
(2) 免費入場欣賞,不需門票
(3) 請勿攜帶葷食、酒品入館
(4) 請勿喧嘩、追逐嬉戲、拋棄紙屑雜物
(5) 請勿抽菸、嚼檳榔、口香糖或攜帶寵物入館
(6) 請勿服裝不整、穿著裸露及拖鞋入館
(7) 謝絕廣告牌、傳單等宣傳物品

★為維護所有觀賞者權益,禁止一條龍或一人先佔掉一大片座位的佔位方式(請以一人佔自己+另一人為限),演出前及演出中,請勿移動座椅,尤其是佔用走道位置,影響安全出入,敬請大家一起發揮優質觀眾水準,共同配合


保護劇團辛苦付出的智慧財產,演出中請勿錄影、錄音

----------------------------------------------------------------------------------

★★來 Facebook明華園粉絲團,可以看見更多明華園的報導!

分享:
怡菁 Email
2013/05/25 08:31
小編:你好像把第二代的晴兒的名字寫錯了,她應該是叫做陳靖萍喔!陳靖怡是現在的陳昕宇以前的舊名。
mhytwopera 回覆於 2013/05/25 15:39
謝謝~混亂了,已改正
分頁: 1/1 第一頁 1 最後頁